Ika Paure (Ika Otura)

Odu de Ifá · Familia de Ika

Ika Paure

Ika Otura · Ika Forguero

«En la unión está la fuerza».
II I · I II · II I · II I
Palabra sagrada

Rezo de Ika Paure

Rezo

Ika foguero kombu kumbo adifafun oñi bini eyele lebo Kaferefun oya, ala ati olorun.

Fundamento

En este odu nace

  • La intranquilidad de los padres por el porvenir de los hijos.
  • El as.
Naturaleza del signo

Descripción del odu Ika Paure

Este Ifá tiene la misma naturaleza que su hermano gemelo Otura Ika, y en ambos la advertencia es la misma: la desobediencia se paga con la vida.

Aquí se manifiesta el nadador que envejeció y ya no tenía fuerzas para nadar, porque le faltaba el aire. La enseñanza se aplica al hombre maduro que tiene una obini jovencita y ya no puede hacer un buen papel con ella. Cuando el hombre es joven, por este camino cae en la impotencia.

Nota ritual

Hay que hacer oparaldo a menudo y darle eyebale a la tierra para no caerse. Este se hace en joro joro con irete kutan, baba ejiogbe Ika tura o el Odu del Awó, si es Awó porque los omode toku con baba tobi.

Advertencias del signo

Este odu marca

  • Marca que el Awó o la persona, cuando está viejo, se balda de la cintura hacia abajo y muere del corazón.
  • Marca desasosiego por el porvenir de los hijos.
Consejos del signo

Este odu recomienda

  • Póngase rápido el idde de obatala y el de oya y si es Awó y tiene a odduduwa, dele de comer.
  • Ifá ni kaferefun Oduduwa.
  • Hay que darle de comer a la tierra.
  • Hay que darle de comer a olokun y olorun para que la casa se fortalezca y los hijos obedezcan.
La voz del signo

Aquí habla

  • La lechuza y el gato comen ratones.
  • Aquí habla la mandíbula.
Tabúes del signo

Este odu prohíbe

  • Se prohíbe tener perros en la casa.
Ewe del signo

Hierbas del odu

  • Geranio rojo.
  • Girasol.
La voz del oráculo

Dice Ifá en Ika Paure

  • Que hay una trampa.
  • Que Ud. trató de mudarse una vez.
  • Ud. botó una prenda.
  • Hay un enfermo chiquito.
  • No vaya a pasar por la orilla del río o del mar porque se puede caer.
  • Aquí dice que Ud. no sea avaricioso.
  • Hay una persona que lo visita; tenga cuidado con la tragedia porque puede haber pérdida.
  • Ud. tiene un hijo que no come bien.
  • Ud. tuvo un sueño hace pocos días o anoche mismo que es bueno; a quien Ud. vio en ese sueño fue a oya, y Ud. no se acuerda de lo que dijo; tiene que ponerse el collar de oya y de obatala.
  • Dele de comer a olorun.
  • En su casa hay un enfermo que si no anda listo puede peligrar.
  • Para Ud. andar bien tiene que hacer ebbo.
  • A Ud. le duele la ingle y si es mujer está embarazada.
  • Su marido se ve con otra; y si se mira a la mujer, el hombre hace la rogación, y si es hombre lo mismo.
  • Ud. tiene el calzoncillo o la camiseta rota.
  • Su mujer tiene marido y querido.
Sabiduría del signo

Refranes de Ika Paure

  • En la unión está la fuerza.
  • Divide y vencerás.
  • El perro descubre al amo.
Las historias del signo

Patakíes del odu Ika Paure

1.El perro descubre al rey

Un rey tenía un perro en su casa y Orúnmila le advirtió que hiciera ebbó con ese animal para librarse de la guerra que le venía encima. El rey no obedeció y dejó pasar el aviso.

Con el tiempo, cuando menos lo esperaba, llegó la guerra y la perdió. Al verse perdido, para salvarse se metió dentro de un tinajón que había en el patio del palacio y lo viró boca abajo. Todo el mundo buscaba al rey y nadie daba con él, pero el perro lo delató: iba y venía corriendo desde el escondite de su dueño hasta donde estaba la gente, hasta que llamó la atención. Así descubrieron al rey, lo sacaron del tinajón y lo mataron.

NotaGallo a Eshu-Elegba y si tiene perro traerlo para el Ebó. A Ud. le quieren quitar su marido.

2.El perro de Eruru

Eruru vivía hablando mal de los demás y formando tragedia, hasta que tuvo que salir huyendo para el monte acompañado de su perro. Andando por el monte se encontró un tinajón, se metió dentro y dejó al animal fuera.

El perro, solo y hambriento, regresó al pueblo. Los enemigos de Eruru lo alimentaron y después lo soltaron para seguirlo, y el animal los llevó derecho hasta el tinajón. Allí sacaron a Eruru y lo mataron.

EbóAjí picante, gallo, tierra de la que cae del techo, paloma, ashe ata y ewe le meni.
NotaEste Ifá dice que Ud. llama a la caridad cuando se acuesta y cuando se levanta, Ud. le debe algo, dele 2 gallinas o gofio, Obatalá y Eshu-Elegba, pelos de perros … Un fiel amigo puede perjudicarlo sin querer.

3.En la unión está la fuerza

Rezo: Awó akuaroro omobele olorun eyobioche inle kerekere Ovalle olorun ateon akuaroro arun ekokan biye etiku sara Awó buyoko abalele Ifá omo adebi aye olofin bogbo ashe olorun ogba erun oni kaye Oduduwa omo olofin lekun omo owo Ifá obi ogo orun Ifá ni kaferefun Olorun.

En la tierra ayegbi oshe vivía Awó akua roro, que tenía siete hijos muy inconformes, aunque él siempre trataba de darles todo lo que deseaban. Vivía con una gran preocupación por el porvenir de ellos y solo atinaba a rogarle a Oduduwa para que sus hijos se unieran y pudieran salvarse y vivir bien en el futuro.

Siempre le ponía sara-eko a Oduduwa y le rogaba así:

“Oduduwa ori maya ofoyude omo lekun Awó akua roro sokun baba”

Entonces Oduduwa llegaba y le decía que no se preocupara, que sus hijos se iban a unir. Y el hombre le contestaba que estaba enfermo del corazón y de la cabeza, que le dolía mucho la cintura y que cuando muriera no tenía a quién entregarle su secreto, pues sus hijos vivían cada uno a su manera.

Un día en que estaba con Oduduwa, este le dijo que fueran a casa de Orúnmila (ayo buyoko awalele Ifá) para ver si por fin le resolvía el problema, y se pusieron en camino cantando:

“Ifá layeo Ifá layekun baba Olorun Awó akuaroro Awó buyoko iran lowo lemi”

Cuando llegaron, Awó Buyoko les dijo: tienes que darle de comer a Olorun para que tu tierra se fortalezca y tus hijos te obedezcan. Awó Akua roro hizo un círculo en la tierra con cascarilla y manteca de cacao y puso el tablero (Opon Ifá), lo dividió en cuatro y le puso a los Mejis, mientras cantaba:

“Ogba de nifá Odu bowa omo oyu opon baba Ejjiogbe Odu bowa”

Después, en el centro de baba Ejiogbe puso una igba de wara mañu, sobre la marca de Ika kuaro con sara-eko, manteca de cacao y cascarilla. Entonces puso su Ifá suelto en el tablero, encendió 16 velas y empezó a llamar a Olorun tocando con el agogo:

“Olorun ogdobale baba Olofin Olorun ladeo Ifá laye baba ni Olorun baba ashe omo layereo baba Olorun olofin layereo”

Entonces apareció Olorun y le dio allí dos palomas blancas y dos gallinas blancas, y cantaba:

“abele bele adie Ifá sinifikura bobao Orúnmila abele adie Ifá sinifikura”

Oduduwa lo recogió todo, lo tapó con tela blanca y lo llevó a una loma, donde cantó:

“Awó layogbi Ifá Awó akua roro leri oke Awó buyoko omo Olofin layireo okua baba”

En virtud del poder de Olorun aquella tierra se puso fuerte, los omo se enmendaron, se fueron uniendo y ya nadie más pudo con ellos. Así fue como se le fue quitando a Awó Akua roro la preocupación que tenía por el porvenir de sus hijos, y pudo vivir tranquilo y con más fuerza. Awó Buyoko y Oduduwa le dijeron que tenía que hacer esa ceremonia a menudo para que su tierra no se enfriara y Olorun le siguiera dando vida (donde tiene que recibir Oduduwa). Oduduwa se quedó viviendo en aquella tierra para que las cosas marcharan bien.

EbóAkuko, eyele Meji funfun, adie Meji, malaguidi de moruro Meji, wara malu, eko, ero, obi, eya, ori, efun, itana, bogbo tenu unyen.
NotaEste Ifá manda a que los Babalawos se unan para el bien de vencimiento de los enemigos (ire ashegun ota).

4.El enemigo dentro de la casa

Había un reino muy pobre, donde sus moradores pasaban mucho trabajo. Un día el rey hizo contactos con otros reyes de otras tierras para poder establecer relaciones comerciales, pero para darles una buena impresión de su reino mandó a construir una hermosa residencia para cada uno de aquellos gobernantes.

Estando en ese asunto decidió ir a casa de Orúnmila para hacerse osode, pues el pueblo se enteró de aquella construcción y no estuvo de acuerdo con esas obras. Orúnmila le vio este Ifá y le dijo que eso que estaba haciendo no lo podía hacer, porque a la postre no lo iba a disfrutar y porque tenía a sus enemigos dentro de la casa. Al oír aquello, el rey le respondió que él siempre había gobernado a su pueblo con dificultades o sin ellas, y Orúnmila solo le contestó: bueno, tú sabrás.

El rey se marchó de regreso a su palacio y, al llegar, llamó a sus hombres de confianza y les mandó a construir muchos huecos para esconder en ellos a sus familiares en caso de necesidad. Mientras esto ocurría, los enemigos del rey sembraban la cizaña entre el pueblo, diciéndoles que mientras ellos pasaban trabajo y hambre el rey hacía gastos fabulosos y grandes derroches con los extranjeros.

Los enemigos actuaban así porque le querían dar un golpe de estado y aquel era el momento propicio. El pueblo se alborotó y ellos lo consumaron. El rey se vio obligado a huir: cogió su corona, la envolvió, se cambió de ropa, mandó a su familia a esconderse con sus adictos en los huecos recién construidos y él se internó en el interior del país.

A los pocos días se le acabaron las provisiones y el dinero, y se vio en la necesidad de vender su corona a un comerciante. Cuando salió de allí, el comerciante volvió a mirar la corona y se dio cuenta de que quien se la había vendido era el rey. La voz se corrió por el pueblo, los perseguidores del monarca cogieron la pista y partieron detrás de la misma hasta llegar a los huecos donde se encontraba su familia. Allí lo hicieron prisionero, lo mataron a él y a su familia, y taparon los huecos.

NotaNo puede tener en su casa el piso roto ni con huecos. Hay que darle de comer a la tierra.

5.Nace la inseguridad de los padres por el porvenir de los hijos

Rezo: Adifafun apohoro amofa meye kere larin obaye ogba lele apohoro eni orun okokan lerin ofu arun toku sara buyoko vera lodi ofo odara omofa ebbo ododa lodafun Orúnmila.

Apohoro tenía siete hijos muy traviesos e inconformes, y él los aconsejaba diciéndoles que tenían que crecer unidos y respetándose unos a otros para poder subsistir, y para que cuando fueran grandes tuvieran vida propia y fueran respetados y considerados por los demás.

Una vez Apohoro comenzó a sentirse mal de la cabeza, del corazón y de anemia, y le dolía mucho la cintura; aquello le provenía de haberse sentado encima de una piedra caliente. Entonces empezó a preocuparse por el futuro de sus hijos y se preguntaba: si muero, ¿a quién le dejo mis bienes, que aprecie bien el valor de los mismos, que cuide a mis hijos y se ocupe de ellos?

Cuando los hijos de Apohoro lo vieron enfermo de cuidado se alarmaron y fueron a verse con Orúnmila, que les hizo osode, les vio este Ifá y les dijo: su padre sufre mucho por causa de ustedes y tienen que ayudarlo para que se recupere; para eso tienen que unirse y oír sus consejos, y además deben traerlo aquí para hacerle un ebó.

Ellos le hicieron caso a Orúnmila, se unieron, se lo llevaron y este le hizo el ebó, con lo que se curó. Sus hijos, al unirse, fueron invencibles y vivieron tranquilos y respetados por todos.

Ebó2 gallinas, 2 palomas blancas, 2 muñecos, omi boru, todo lo que se come, leri okan baradireko o umbebolo.
NotaHabla del nadador que ya no podía nadar porque le faltaba la fuerza. Habla de impotencia. Hombre mayor en busca de joven y no puede hacer nada. Apohoro (la codorniz).

6.La comida del secreto de Oyá: la mata de plátano y de palma

Rezo: Ifá folguero ile obani bokun okue analare loye afefe oguede, eya orun osa osa folguero oya bewao omo obonishe Awó niyere Awó Ika Ifá folguero eri laye eri lokun iya lokun sewere.

En aquella tierra gobernaba Oyá, que se llamaba Obani bokun, y es ella la que indica el tiempo que viven las gentes en la tierra. En esa tierra gobernada por Oyá las personas no servían, pues estaban enfermas y débiles. Oyá tenía un gran secreto para darles salud y fortaleza: los llevaba al pie de una mata de palma y les daba cocimiento de la raíz de la misma, y también resina de la mata de plátano, pues ambas plantas estaban cerca.

Oyá llegaba con sus caracoles y mariwó, machacaba las raíces y las resinas, les daba sangre de gallina y con las patas de las mismas hacía un caldo que les daba a tomar a todos. Cuando Oyá llegaba a las plantas rezaba:

“Ope nileo leri ariku lawa ni boche adie nagueye oguede ni mafayu le eye majun la adie ni mafun adie”

Todos los años Oyá le daba de comer a sus secretos dos gallinas con el siguiente canto:

“Son leye Oyá soru leye Oyá mareyewo”.

Todos se arrodillaban junto a las matas de plátano y machacaban con sangre a los plátanos. Después cogía una gallina y les hacía paraldo a todos los de esa tierra con este súyere:

“sarayeye Ikú, banikú lona” (2 veces).

Y enterraba la gallina del paraldo. Después ponía el Ifá encima de la gallina enterrada y llamaba a Awó Eru Ifá para que le diera de comer dos gallinas a su Ifá junto con Oyá, limpiando antes a todos con las gallinas con este canto:

“Adie layere ni Ifá Yanza ilewo Ikú lelono Yanza ni lewo”.

Después les daba las gallinas a su Ifá junto con Oyá. A estas gallinas no se les arrancan las plumas de la cabeza. Se le echa manteca de corojo al Ifá y a Oyá, y después a las plumas. Después se cubre con mariwó y hojas de plátano a Orúnmila y a Oyá.

Oyá le dijo a Awó Oni Ifá: cuando nos quitemos esto de encima hay que hacer polvo con todo esto, con nueve hojas de prodigiosa y nueve pimientas de guinea para Itutu, y decía:

Ya tuto lawe lawe ewe maleo.

Diciendo esto machacaba cabeza de guabina con carbón y algarrobo con este canto:

“Ikú belona Ejá-Oro lanireo Egun Ikú belona”.

Cada vez que venía el viento bueno, las matas se ponían en el suelo y así anunciaban que venía el viento malo. Oyá, con la vaina del framboyán y Osun, llamaba y le daba paloma, y cantaba para salvarlos a todos con este canto:

“Olofin a fefe lodeo baba Olofin Egun laye sarague Ikú ogboni boshe lona”

Y las muertes eran pocas.

Las muertes las traían las matas de plátano: las matas de plátano se caían y las palmas no. Después de que pasaba todo lo malo, Oyá sufría al ver cómo descendía su tierra. Entonces Oyá, al pie de una mata de palma, con 16 palomas blancas y 16 jícaras, junto con Awó Eru Ifá, llamaba a Olofin y a Orishaoko, le daba una paloma a cada jícara y le ponía la cabeza dentro de la jícara con este canto:

“Baba Ogún Olofin eye eyele nileo”.

Y les echaba a las jícaras manteca de cacao y cascarilla, enterrándolas alrededor de la palma. Los cuerpos de las palomas los dejaba al pie de la palma y alrededor de la misma. Después iba al río, traía dos Ejá-Oro y agua, y limpiaba a todos echándoles agua encima y cantándoles:

“Omi omi omi bayeo, omi Ikú omi ni bayeo”.

Y las matas de plátano se pusieron lindas y prosperó aquella tierra.

EbóPluma de loro, tres gallinas, carne de res, raíz de palma, raíz de plátano, tierra del lado de una palma, de plátano, de cuatro esquinas distintas, mucho ashé, muchas hierbas y palos, tres cabezas, muchas cuentas de santo, mariwó, caracoles (dilogun), 9 telas de distintos colores.
NotaSe prepara una jícara con manteca de cacao, miel de abeja, cascarilla, polvo de hojas de plátano y de palma, poniéndose a comer con las gallinas de Orúnmila y Oyá. El Awó que haga esto coge un paño blanco a nombre de Obatalá, a la mano izquierda le da una pollona en nombre de Oyá y la bota al río. Para matar las palomas y la pollona se canta: “folguero lawa Ikú mariwó”. Al final de todo se bañará con un omiero de Espanta muerto, prodigiosa, jagüey, hierba fina y mariwó. Se limpia con un pollito chiquito y todo va al río.

7.El hijo de obini boche

Rezo: Ika kuaro abeyenifu aniboshe oya ina boshe lode bewe ni boshe baba kuele yekun iyani oboni boshe oino ayeyele ni Ifá omo wenweyo olorun ashe boni laye omo mayire Awó eni Ifá Awó laye oina.

En la tierra Boni boshe vivía una mujer llamada Obini boshe, hija de Olokun y de Oyá. En esa tierra soplaba siempre un viento muy fuerte, pero los residentes de allí tenían fe ciega en Obini boche. Todos la querían y la respetaban como si fuera su propia madre, porque allí la suerte no faltaba nunca.

Siempre a la hora de la rogación, que era a las 7 PM, hacían rogativas con distintas clases de albahacas y encendían una vela en el centro de la población, rogando y llamando así:

“Oyá iya lewe lewe mofoyo eni Ifá”.

Y la noche se ponía linda, pero venía el viento que limpiaba a todo el mundo, y cogían aquellas velas y dos gallinas y se las daban al secreto como Ayeyele y a Oyá, que vivía allí también. Cuando esto se hacía todos cantaban:

“Oyabele wewe Egun layerekun Yanza oya nileo Egun belo kun”.

Todos rogaban al secreto por Obini boshe, que quería tener un hijo. Se le preguntó a Baba cuáles eran, este la llevó al secreto, hicieron un juramento y nació omo boshe. Pero desde que este nació tuvieron dificultades, porque iya obini boshe le cogió mucho cariño a su hijo y obini ni Awó le dio toda su suerte en el mundo, porque sabía que su padre no cumplía con su hijo. Baba kuele yekun se fue de esa tierra a arreglar camino y cantaba:

“Ire omo yaye Awó Ifá lalekun”.

Se reza que en la tierra de Belelekun loye vivía un Awó que se llamaba Awó Ayeyele. Cuando entraron, este Awó le dijo que iban a consagrar a su hijo y lo llevó donde Obatalá; cogió 8 palomas y una jícara grande, lo pararon frente a la jícara con dos velas encendidas, mataron las palomas en esa jícara con agua y lo bañaron con este canto:

“Ewe ewewe eye Baba”.

En el agua había 16 hojas de prodigiosa, cascarilla y manteca de cacao. Le dieron 8 palomas a Obatalá y lo bañaron con abre camino con este canto:

“Ewe beleku loye”.

Awó Ayeyele le hizo ebó en el oshe, con las hierbas y las cabezas de las palomas, manteca de cacao y cascarilla, y le dijo: este ebó hay que ponerlo en las cuatro esquinas, en el centro. El Awó tenía un gallo pintado y le dio de comer a la sombra, y le dijo a la madre: este hijo pasará por todo el mundo, pero tendrá inteligencia propia; ahora bien, para hacerle Ifá hay que contar con Egun y con Oyá y darle codornices a Egun, y después llegará a Ifá para que tenga suerte Ika folguero en el mundo.

Cuando hizo Ifá, en el secreto le dieron codorniz y guineo con este canto:

“Egun etu belekun eye Oyá ni legun”

Y mataron la guinea, y él probaba la sangre. Mataron las codornices con este canto:

Egun layelewo akuaro layelewo.

Le hicieron Ifá y sacó Ika folguero, y su Oluwo, Awó Ayeyele ni Ifá, lo llevó donde Obatalá con 4 palomas, manteca de cacao y cascarilla, y este lo limpió porque no quería que fracasara en su vida.

EbóGallo, 2 guineos, 2 codornices, muñeco de cedro pintado de colores, un agado de cobre, 9 piedras, 9 cabezas de ratón, jutía y pescado ahumado, manteca de corojo, maíz tostado, muchos palos, 2 gallinas para Egun de la madre.
NotaEste Ifá, como su hermano gemelo Otura-Ika, señala que la desobediencia cuesta la vida. Habla del nadador que ya no podía nadar porque le faltaba el aire y la fuerza. Aplíquese a un hombre maduro que tiene mujer jovencita y ya no puede hacer un buen papel con la misma. Si el hombre es joven, por este camino habla de impotencia. Maferefun Oshún, Oyá y Obatalá.

Contenido educativo de la tradición de Ifá afrocubana, preparado y redactado por Ofún Oshé a partir de los tratados tradicionales del odu. Los rezos, súyeres, refranes y elementos rituales se conservan tal como los transmite la tradición. Iboru, Iboya, Iboshishé.

Scroll al inicio